32 528-2 (12'')

ID	4611
ANR	II 333
Deinert	12''
Record Number	32 528-2 (12'')
Matrize
Recording Date	1948-01-06
Recording Place
Song	Was kann der Mond dafür? (F+)
Music	Helmut Gardens
Arrangement
Edition
Lyrics	Helmut Gardens
Verlag
Original
Singer 1	Margot Friedländer
Singer 2
Chorus
Orchestra	Helmut Gardens mit großem Tanzorchester
Publishing Date
Veröffentlichung	"Das waren Schlager: Das war 1948"
Further Remarks
Production
Presseecho	<p>Die Zeitschrift "Vier Viertel" Nr. 9/1948 (1. Maiheft 1948), S. 17 schreibt in der Rubrik: 'Gut aufgelegt' folgendes: Der Weg zu dir zurück. Margot Friedlaender und Helmut Gardens mit großem Tanzorchester auf Odeon (Be 13 624). Helmut Gardens durch zahlreiche Bandaufnahmen vom Funk her bekannter und als Tanzschlager äußerst erfolgreicher Foxtrot bekommt hier durch die versierte Vortragskunst Margot Friedlaenders ein ganz neues, nicht minder reizvolles Gesicht. Mit melodischem Schmelz in der Stimme und trotz aller fließenden Getragenheit nie die rhythmische Beweglichkeit verschleppend, hebt sie diese Aufnahme zu einer ausgesprochenen Gesangsplatte empor. Trotz des großen Orchesters bleibt Helmut Gardens in der Begleitung bei aller dynamischen Farbigkeit sehr klar. - Dieselbe Zeitschrift merkt weiterhin in ihrer Nr. 11/1948 (1. Juniheft 1948), S. 13 unter der Rubrik: 'Gut aufgelegt' an: Was kann der Mond dafür? Margot Friedlaender und Helmut Gardens mit großem Tanzorchester auf Odeon (Be 13 623). – Margot Friedlaender überrascht durch die rhythmische Exaktheit ihres Sprechgesangs, beidem vor allem die deutliche Aussprache zu loben ist. Helmut Gardens weiß seine eigene Komposition durch effektvolle Zwischenspiele reizvoll zu beleben. Eine wirkungsvolle Vortragsnummer, nach der sich leider nicht tanzen läßt.</p>
Eigene Bewertung
Relations	Margot Friedländer