H 48 736 (10'')

Si, si, Señor [dt.] (T+)


Musik: José Pagan Musik: Fred Hartley
Text: Joe Borg [en.] Text: Kurt Feltz [dt.]
Original: Orig. [Summer Evening in] Santa Cruz [en.]

Lale-Andersen-Archiv
ID2526
ANRSCH-GEWE-004
Deinert10''
Record NumberH 48 736 (10'')
Matrize3439 SS
Recording Date1952-03-08
Recording PlaceKöln-Deutz 21, Urbahnstraße, Kongreßsaal im Messegelände
SongSi, si, Señor [dt.] (T+)
Music
  • José Pagan
  • Fred Hartley
Arrangement
Edition
Lyrics
  • Joe Borg [en.]
  • Kurt Feltz [dt.]
Verlag
OriginalOrig. [Summer Evening in] Santa Cruz [en.]
Singer 1
  • Gerhard Wendland
Singer 2
Chorus
  • das Comedien-Quartett
Orchestra
  • Adalbert Luczkowski mit dem Kölner Tanz- und Unterhaltungsorchester
Publishing Date1952-03-14 [Umschnitt]
Veröffentlichung
Further Remarks
Production
  • Kurt Feltz
Presseecho<p>"Der Schlager 'Si, si, Señor' von José Payan und Fred Hartley, mit der deutschen Textfassung von Kurt Feltz, bespöttelt den abweisenden Stolz der Spanierin, wahrt in der Melodik den echt spanischen Volkston mit seinem reizvollen raschen Wechsel von Moll und Dur (der gleichnamigen Dur oder Moll mit Wechseldominante) und den eingestreuten Triolen auf gutem Taktteil, die langen Refrains, die kurzen Verse", ist in der ZS Funk und Film (1952/19[?]) zum "Schlager des Monats" zu lesen.</p>
Eigene Bewertung
Relations