Liselotte Malkowsky

Sängerin | Kabarettistin | Komponistin, Lautenspielerin

Lale-Andersen-Archiv

geboren auf einem Gut nahe Hannover[3] | ihr Adoptivvater war Pferdezüchter und besaß eine Spritbrennerei[3] | als beide Adoptiveltern bei einem Autounfall ums Leben gekommen waren, wurde sie erst 2-jährig von der Hamburger Pastorenfamilie Wehrmann angenommen[3] | Mitwirkung im Kinderchor, im Kirchenchor St. Michaelis und im Hamburger Lehrergesangsverein[3|5] | 15-jährig riss sie von zuhause aus und sang auf St. Pauli bei der Heilsarmee[3] | Wechsel zu anderen Pflegeeltern[3] | möglicherweise während dieser Zeit weitere musikalische Ausbildung am Hamburger Konservatorium[2] | 17-jährig erneuter Wechsel der Pflegeeltern und Ausbildung zur Buchbinderin an der Kunstgewerbeschule in Bremen[3|4|5] | während dieser Zeit lernte sie bei einem Reiseaufenthalt in Travemünde den wohlhabenden Chemiker Peter Malkowsky kennen, verliebte sich, heiratete ihn und zog zu ihm nach Heidelberg[3] | nach der Trennung von ihm, wurde sie von Helmuth Kienzle ans Münchner Simplicissimus als Interpretin empfohlen; dort erhielt sie im Frühjahr 1938 einen ersten Vertrag für die Revue „Frühlingsgefühle“, in der sie unter dem Künstlernamen Helga van Hoven ihr Bühnendebüt gab[3]

während des 2. Weltkrieges sang sie sowohl auf großen Bühnen wie z.B. dem Berliner Varieté-Theater Scala[2|3] oder dem KaDeKo[3] als auch auf Behelfsbühnen der Truppenbetreuung für die Wehrmacht[3] | den Scala-Direktor Eduard Duisberg soll sie mit dem Lenau-Lied „Drei Zigeuner“, zu dem sie sich selbst auf der Konzertlaute begleitete, nachhaltig beeindruckt haben[3] | nach dem letzten Scala-Programm 1944 war sie als Fabrikarbeiterin für die Firma Osram kriegsdienstverpflichtet[3]

1945 wohnte sie wie viele mittellos gewordene Künstler (gemeinsam z.B. mit Ilse Werner, Michael Jary, Friedrich Schröder oder Bully Buhlan) in der Pension Continental am Kurfürstendamm und sang nach Kriegsende für die englischen und amerikanischen Besatzungstruppen[3] | 1946 Tournee mit Kurt Hohenberger und seinen Solisten, sang aber bald schon für den Rundfunk, so für ein Jahr am Berliner RIAS[2|3] | bis Frühjahr 1948 sang sie in Berliner Nachtlokalen,[3] bis sie ab 1. Mai 1948 in Hamburg für die Revue „Wenn die Großstadt schläft“ (Olias/Büsing) engagiert war, neben Kirsten Heiberg, Hans RichterFred Weyrich u.a. darin eine ‚Frau von Format‘ spielte und das Lied „In Hamburg an der Elbe“ sang[3|7] | nachfolgend zahlreiche Aufnahmen für den NWDR[3] und Radio Bremen, während sie aber Barsängerin blieb (so im Hamburger Club Esplanade mit der Kapelle Hans „Joe“ Bund, wo sie den Pianisten Bert Kämpfert kennenlernte und etliche Arrangements von ihm geschrieben bekam)[3] | ab dieser Zeit war ihr ausgesprochenes Ziel, „auf eine neue Art eine Lucienne Boyer des deutschen Chansons“ zu werden[2] | im Februar 1949 schloss die Schweizer Firma Decca mit ihr durch Vermittlung des Musikverlegers Peter Schaeffers einen Schallplatten-Exklusivvertrag, der ursprünglich bis mindestens März 1951 laufen sollte[3]

innerhalb eines Jahres hatte sie bei der Decca bereits 26 Lieder eingesungen, als sie für die Firma Polydor im März 1950 die Zarah-Leander-Lieder aus dem Film „Gabriela“ aufnahm und damit vertragsbrüchig wurde; im anschließenden Prozess unterlag sie und verlor auch die Anrechte an den bisher aufgenommenen Decca-Titeln[3] | bei Polydor wurde Sigrid Hesse ihre Produzentin und verhalf ihr zu mehreren Schallplattenerfolgen („Der alte Seemann kann nachts nicht schlafen“, „Sonntagnacht auf der Reeperbahn“, „Ausgerechnet du“)[3] | es folgten mehrere Hoffmeister-Tourneen mit verschiedenen Polydor-Künstlern[3] | auf einer dieser Tourneen entwickelte sich eine Liaison mit dem Sänger René Carol, in deren Folge Carols Ehefrau die Scheidung einreichte und Liselotte Malkowsky als Grund dafür angab[3]

1952 durfte sie bei den Olympischen Spielen in Helsinki die deutsche Künstlerschaft repräsentieren, sang dort u.a. die deutschen Volkslieder „Lorelei“ und „Sah ein Knab‘ ein Röslein stehn“ sowie ein finnisches Volkslied über Karelien[3] | Gastspielreisen durch Österreich, die Schweiz, Holland und Belgien schlossen sich an[3] | im Sommer 1954 lernte sie in einer Hamburger Bar den Teppichgroßhändler Karl-Otto Thiedemann kennen und lieben, mit dem sie seitdem verbunden blieb[3] |

ihr Grab befindet sich auf dem Stöckener Friedhof in Hannover[6]

 

Sendungsnachweis

Datum Sender Land Uhrzeit Titel Beschreibung Quellen
HÖRFUNK: 1953-11-20 HR 2 (Frankfurt) D 21.00 - 21.45 Unser Tanzorchester spielt Ltg. Willy Berking, Solisten: Eva Busch, Vera de Luca, Liselotte Malkowsky, Vico Torriani, Gesang; Franz Mück, Klavier. Hörzu (1953/46)
HÖRFUNK: 1953-08-29 NWDR | Radio Bremen | Südfunk (Stuttgart) | BR | RIAS D | Berlin (West) 20.00 - 22.00 Stars und Sterne Übertragung aus dem Apollo-Theater in Düsseldorf. Es wirken mit: Das Kölner Tanz- und Unterhaltungsorchester unter Adalbert Luczkowski und Michael Jary, René Carol, Willy Schneider, Rudi Schurike, Gerhard Wendland, Bully Buhlan, Lale Andersen, Renée Franke, Bruce Low, Lieselotte Malkowsky, Friedel Hensch und die Cyprys, Albert Vossen, Helmut Zacharias, Lonny Kellner, Peter René Körner, Das Sunshine-Quartett. [Die Sendung wurde auch im TV übertragen.] LAA-HP 2015
HÖRFUNK: 1952-06-08 Südfunk (Stuttgart) D 15.00 - 17.00 Ein vergnügter Nachmittag Es singen Gitta Lind, Liselotte Malkowsky, Sonja Ziemann, Rita Paul, Lale Andersen, Bully Buhlan, Gerhard Wendland, Vico Torriani, Rudi Schuricke und Bing Crosby. LAA-HP 2015
HÖRFUNK: 1951-07-31 NWDR 2 (UKW Nord) Die Welle der Freude D 17.30 - 17.50 Das Hamburger Radio-Tango-Orchester Ltg. Alfred Hause; Liselotte Malkowsky und Detlev Lais, Gesang. Hörzu (1951/31)
HÖRFUNK: 1951-07-29 NWDR 2 (UKW Nord) Die Welle der Freude D 23.15 - 0.00 Tanzmusik Das Hamburger Radio-Tanz- und Unterhaltungsorchester Ltg. Alfred Hause; Kary Barnet, Liselotte Malkowsky, Bully Buhlan und Gerhard Wendland, Gesang. Hörzu (1951/31)
HÖRFUNK: 1950-03-17 DLS DDR 19.20 - 20.30 Mein kleines Glück ist die Musik Tanzabend mit den Kapellen Kurt Drabek, Adalbert Lutter, Georg Wilhelm, der Tanzkapelle des Berliner Rundfunks unter der Ltg. von Walter Dobschinski und dem RBT-Orchester unter der Ltg. von Horst Kudritzki. Gesangssolisten: Urssa Gareno, Liselotte Malkowsky, Inge Noll, Ilja Glusgal, Peter Rebhuhn, Werner Schmah. Der Rundfunk (1950/11)
HÖRFUNK: 1950-03-12 Berliner Rundfunk DDR 23.00 - 0.00 Man sieht sich -- man verliebt sich Ein bunter Melodienreigen mit Peter Manuel, Liselotte Malkowsky, Iska Geri, Friedrich Meyer, Georg Haentzschel, Bruno Saenger und Orchester und der Kapelle Adalbert Lutter. Zusammenstellung: Bruno Niegsch. Der Rundfunk (1950/11)
HÖRFUNK: 1949-11-08 NWDR (Hamburg) D 22.45 - 23.15 Tanzmusik Hamburger Radio- Tanz- und Unterhaltungsorchester und das Radio-Tango-Orchester Ltg. Alfred Hause; Tanzorchester des NWDR Hamburg Ltg. Franz Thon; Liselotte Malkowsky und Detlev Lais, Gesang. Geh mir fort mit Spanien! (Stamm). Warum muß das Schicksal uns trennen (Edelmann). Hand aufs Herz (Wege). Von Monte Carlo nach Paris (Prigo). Der Wind und das Meer (Trenet). Lady Be Good (Gershwin). Märchen von Tahiti (Brown). Temperamente (Witt). Hürdenlauf (Hausmann). Hörzu (1949/46)
HÖRFUNK: 1949-10-09 Berliner Rundfunk SBZ 13.30 - 14.15 Bunte Melodien mit Magda Hain, Ilse Hübener, Nina Konsta, Liselotte Malkowsky, Hilde Seipp, Horst Ramthor, dem Orchester Bruno Saenger, dem Großen Unterhaltungsorchester des Berliner Rundfunks unter Ltg. von Werner Eisbrenner, Georg Haentzschel und Gerhard Winkler und dem RBT-Orchester. Zusammenstellung: Bruno Niegsch. Illustrierte Funkwoche (1949/24)
HÖRFUNK: 1949-10-09 DLS SBZ 13.25 - 14.00 Bunte Melodien [mit Magda Hain, Ilse Hübener, Nina Konsta, Liselotte Malkowsky, Hilde Seipp, Horst Ramthor, dem Orchester Bruno Saenger, dem Großen Unterhaltungsorchester des Berliner Rundfunks unter Ltg. von Werner Eisbrenner, Georg Haentzschel und Gerhard Winkler und dem RBT-Orchester. Zusammenstellung: Bruno Niegsch.] Illustrierte Funkwoche (1949/24)
HÖRFUNK: 1949-09-25 DLS SBZ 13.25 - 14.00 Bunte Melodien mit Nina Konsta, Liselotte Malkowsky, Ruth Zillger, Rudi Schuricke, dem Orchester Bruno Saenger, dem Großen Unterhaltungsorchester des Berliner Rundfunks. Illustrierte Funkwoche (1949/22)
HÖRFUNK: 1949-09-25 Berliner Rundfunk SBZ 13.30 - 14.15 Bunte Melodien mit Nina Konsta, Liselotte Malkowsky, Ruth Zillger, Rudi Schuricke, dem Orchester Bruno Saenger, dem Großen Unterhaltungsorchester des Berliner Rundfunks. Illustrierte Funkwoche (1949/22)
HÖRFUNK: 1949-09-11 DLS SBZ 13.25 - 14.00 Bunte Melodien mit Nina Konsta, Liselotte Malkowsky, Ruth Zillger, Rudi Schuricke, dem Orchester Bruno Saenger, dem Großen Unterhaltungsorchester, Mitglieder des Großen Chores des Berliner Rundfunks unter der Ltg. von Werner Eisbrenner, Wolfgang Friebe, Georg Haentzschel, Theo Mackeben und Hans Bund. Illustrierte Funkwoche (1949/20)
HÖRFUNK: 1949-09-11 Berliner Rundfunk SBZ 13.30 - 14.15 Bunte Melodien mit Nina Konsta, Liselotte Malkowsky, Ruth Zillger, Rudi Schuricke, dem Orchester Bruno Saenger, dem Großen Unterhaltungsorchester, Mitglieder des Großen Chores des Berliner Rundfunks unter der Ltg. von Werner Eisbrenner, Wolfgang Friebe, Georg Haentzschel, Theo Mackeben und Hans Bund. Illustrierte Funkwoche (1949/20)
HÖRFUNK: 1949-08-16 Berliner Rundfunk SBZ 20.15 - 21.30 Musikalisches Mosaik Mitwirkende: Hilde Seipp, Rudi Schuricke, Inge Noll, Nina Konsta, Ilse Hübener, Liselotte Malkowsky, Emil Manz, Orchester Bruno Saenger, das Große Unterhaltungsorchester des Berliner Rundfunks unter Ltg. von Werner Eisbrenner, Georg Haentzschel, Theo Mackeben, Hanson Milde-Meißner und Wolfgang Friebe. Illustrierte Funkwoche (1949/16)
HÖRFUNK: 1949-07-08 Sender Potsdam SBZ 19.00 - 19.45 Der Hörer wünscht - wir spielen 1. Mädel aus dem schwarzen Wald (Gesang: Magda Hain, Margrit Pfahl). 2. Hohenberger: Das kleine Liebeslied (Liselotte Malkowsky). 3. Liebe war es nie (Bully Buhlan). 4. Peter Kreuder: In einer Nacht im Mai (Marika Rökk). 5. Siegel: Unter der roten Laterne von St. Pauli (Karl Golkowsky). 6. Mackeben: Bel ami (Rosita Serrano). 7. David: Chi baba (Ilja Glusgal). 8. Hans Lang: Mariandl (Peter Rebhuhn). 9. Kennedy: Ein Schiff fährt nach Schanghai (Mimi Thoma). 10. Beul: Nach Regen scheint Sonne (Rita Paul, Bully Buhlan). 11. Michael Jary: Durch dich wird diese Welt erst schön (Ruth Zillger). 12. Mackeben: Verträumte Augen (Rita Paul). 13. Hübner: Schön ist die Nacht, die lauschige Nacht (Bernauer). 14. Milton Ager: Wochenend und Sonnenschein (Comedian Harmonists). Illustrierte Funkwoche (1949/10)
HÖRFUNK: 1949-07-03 Berliner Rundfunk SBZ 13.30 - 14.15 Bunte Melodien mit Magda Hain, Ilse Hübener, Nina Konsta, Liselotte Malkowsky, Hilde Seipp und Horst Ramthor, dem Orchester Bruno Saenger, dem Großen Unterhaltungsorchester des Berliner Rundfunks unter Ltg. von Werner Eisbrenner, Georg Haentzschel und Gerhard Winkler und dem RBT-Orchester. Illustrierte Funkwoche (1949/10)
HÖRFUNK: 1949-07-03 DLS SBZ 13.25 - 14.00 Bunte Melodien [mit Magda Hain, Ilse Hübener, Nina Konsta, Liselotte Malkowsky, Hilde Seipp und Horst Ramthor, dem Orchester Bruno Saenger, dem Großen Unterhaltungsorchester des Berliner Rundfunks unter Ltg. von Werner Eisbrenner, Georg Haentzschel und Gerhard Winkler und dem RBT-Orchester.] Illustrierte Funkwoche (1949/10)
HÖRFUNK: 1949-06-05 NWDR D 22.20 - 23.15 Tanzmusik Das Hamburger Radio-Tanz- und Unterhaltungsorchester, das Hamburger Radio-Tango-Orchester Leitung Alfred Hause, Kurt Hohenberger mit seinen Solisten. - Es singen Liselotte Malkowsky und Dorle Rath. Neuer Südfunk (1949/19)
HÖRFUNK: 1949-05-26 Berliner Rundfunk SBZ 17.20 - 18.00 Adalbert Lutter spielt Gesangssolistin: Liselotte Malkowsky. Illustrierte Funkwoche (1949/04)
HÖRFUNK: 1949-05-22 Berliner Rundfunk SBZ 13.30 - 14.15 Bunte Melodien mit Inge Noll, Liselotte Malkowsky, Herbert Ernst Groh, Rudi Schuricke, Georg Haentzschel, Werner Eisbrenner[, dem Orchester Saenger, dem Großen Unterhaltungsorchester] u.a.m. Illustrierte Funkwoche (1949/04)
HÖRFUNK: 1949-05-22 DLS SBZ 13.25 - 14.00 Bunte Melodien mit Inge Noll, Liselotte Malkowsky, Herbert Ernst Groh, Rudi Schuricke, Georg Haentzschel, Werner Eisbrenner, dem Orchester Saenger, dem Großen Unterhaltungsorchester u.a.m. Illustrierte Funkwoche (1949/04)
HÖRFUNK: 1949-04-21 NWDR BBZ 19.00 - 19.30 Beliebte Kapellen und Solisten 30 bunte Minuten mit Kary Barnet, Iska Geri, Liselotte Malkowsky, Arno Assmann und Peter Igelhoff; es spielen das Tanzorchester des NWDR Hamburg, Leitung Franz Thon; Kurt Hohenberger mit seinen Solisten; die Barristers und Wolfgang Geri mit kleiner Besetzung. Neuer Südfunk (1949/12)
HÖRFUNK: 1949-04-10 Radio Bremen ABZ | BBZ 22.15 - 22.50 Tausend Takte Tanz Orchester Karl-Heinz Becker. Solistin: Liselotte Malkowsky, Gesang. Hörzu (1949/16)
HÖRFUNK: 1949-01-18 NWDR (Hamburg) BBZ 20.30 - 21.35 Ein Tanzabend übertragen aus dem großen Sendesaal des Funkhauses in Hamburg. Mit dem Tanzorchester des NWDR Ltg. Franz Thon, dem Radio-Tango-Orchester Ltg. Alfred Hause, und dem Helmut-Zacharias-Quintett. Es singen Nina Konsta, Liselotte Malkowsky, Günther Schnittjer und Detlev Lais. Hörzu (1949/04)
HÖRFUNK: 1948-12-23 Radio Bremen ABZ | BBZ 19.30 - 19.45 Rendezvous mit Liselotte Malkowsky Wenn ich dich seh' (Schulz-Reichel). I'm Gonna Love That Guy. I Surrender, Dear (Ash). Hafenlied (Leip). Nobody's Sweetheart. Sunshine Boy. Unter tausend Sternen (Gaze). Don't Be a Baby. Hörzu (1948/52)
FERNSEHEN: 1962-10-20 ARD D 20.20 - 21.20 Haifischbar Geschichten und Lieder von der Wasserkante. Mit Lale Andersen, Lys Assia, Peggy Brown, Christa Haars, Evi Kent, Liselotte Malkowsky, Ev Morris, Christa Siems, Carl Bay, Heino Conty, Richard Germer, Kurt Klopsch, Karl Kramer, Günther Lütge, Hannes Priesterjahn, Bill Ramsey, Henry Vahl, Bert Varell, Carl Voscherau. Regie: Hans Mehringer. [Lale Andersen singt: "Ein fremder Mann".] unbekannt (1962/xx), S. 144. | Leg auf und sieh fern (1962/10), S. 3 und 19.
FERNSEHEN: 1962-10-20 ARD D 20.20 - 21.20 Haifischbar (Folge 1) Geschichten und Lieder von der Wasserkante. [s/w] Mit Lale Andersen, Lys Assia, Peggy Brown, Christa Haars, Evi Kent, Liselotte Malkowsky, Ev Morris, Christa Siems, Carl Bay, Heino Conty, Richard Germer, Kurt Klopsch, Karl Kramer, Günther Lütge, Hannes Priesterjahn, Bill Ramsey, Henry Vahl, Bert Varell, Carl Voscherau. Regie: Hans Mehringer. [Lale Andersen singt: "Ein fremder Mann".] unbekannt (1962/xx), S. 144. | Leg auf und sieh fern (1962/10), S. 3 und 19. | Email NDR (Helmut Bruger) vom 28.05.2009.
FERNSEHEN: 1961-09-02 ARD D 16.00 - 17.45 Ein Berliner in Hamburg Direktausstrahlung von der Funkausstellung aus Berlin. Mit Lale Andersen, Liselotte Malkowsky, Heidi Kabel, Carl Bay, Richard Germer, Will Höhne, Addi Münster, den 3 Peheiros, Hans Ludwig, den Hamburger Buttjes, der Pankokenkapelle, der Finkenwarder Speeldeel und Walter Gross. Es spielt das Tanzorchester des NDR, Leitung: Franz Thon. Übertragung aus der Deutschlandhalle Berlin. Musik von der Waterkant haben die Hamburger Künstler, zum größten Teil schon aus der Sendung "St. Pauli, Landungsbrücken" bekannt, nach Berlin mitgebracht. (Ab 16) [Lale Andersen singt "Johnny" und "eine neue Komposition von Heino Gaze". Hingegen gibt eine andere Quelle an, dass sie in einem Holzboot "Auch Matrosen haben eine Heimat" sang. Worauf letztgenannte Angabe zurückgeht, wird geprüft.] Film-Revue (1961/xx), S. 38.
FERNSEHEN: 1953-08-29 ARD D 20.00 - 22.00 Stars und Sterne Übertragung aus dem Apollo-Theater in Düsseldorf. Es wirken mit: Das Kölner Tanz- und Unterhaltungsorchester unter Adalbert Luczkowski und Michael Jary, René Carol, Willy Schneider, Rudi Schurike, Gerhard Wendland, Bully Buhlan, Lale Andersen, Renée Franke, Bruce Low, Lieselotte Malkowsky, Friedel Hensch und die Cyprys, Albert Vossen, Helmut Zacharias, Lonny Kellner, Peter René Körner, Das Sunshine-Quartett. [Die Sendung wurde auch im TV übertragen.] Hörzu (1953/34)
Film: DIE HEILIGE LÜGE
Film: DIE DIEBIN VON BAGDAD
Film: GROSSE STARPARADE

 

Titelnachweis

veröffentlicht Firma/Nr. Bild Matrize Titel Künstler
2005 Brisa (UK)
48078-2 (CD)
Auf St. Pauli spielt der Jonny Mundharmonika
2005 Brisa (UK)
48078-2 (CD)
Der alte Seemann kann nachts nicht schlafen (T+)
2005 Brisa (UK)
48078-2 (CD)
Eine einsame Harmonika
2005 Brisa (UK)
48078-2 (CD)
Mein Schiff, hab gute Reise
2005 Brisa (UK)
48078-2 (CD)
Warum zählen die Matrosen nachts die Sterne
2004 JUBE
15014 (CD)
Kleines Liebeslied (SF+)
1996 TMK (D)
007045 (CD)
Das Lied vom Abschied (W+)
1989 Polyphon (D) Polygram Musik-Vertrieb
839 112-2 (CD)
Auf St. Pauli spielt der Jonny Mundharmonika (SF+)
1989 Bear Family (D)
BFX 15353 (12''LP)
Das Lied vom Hafenmädchen (Denn du weißt)
1989 Bear Family (D)
BFX 15353 (12''LP)
Der alte Seemann kann nachts nicht schlafen (T+)
1989 Bear Family (D)
BFX 15353 (12''LP)
Sonntagnacht auf der Reeperbahn (F+)
1989 Bear Family (D)
BFX 15353 (12''LP)
Fang keine Liebe mit Matrosen an (F+)
1989 Bear Family (D)
BFX 15353 (12''LP)
Das rote Licht an Backbord (T+)
1989 Bear Family (D)
BFX 15353 (12''LP)
In deiner Koje hängt ein Bild von mir (T+)
1989 Bear Family (D)
BFX 15353 (12''LP)
Auf St. Pauli spielt der Jonny Mundharmonika (SF+)
1989 Bear Family (D)
BFX 15353 (12''LP)
Warum zählen die Matrosen nachts die Sterne? (T+)
1989 Bear Family (D)
BFX 15353 (12''LP)
Das Herz von St. Pauli (EW+)
1989 Bear Family (D)
BFX 15353 (12''LP)
Meine stille Liebe ist die Elbe (T+)
1989 Bear Family (D)
BFX 15353 (12''LP)
Hafengasse 4 (T+)
1989 Bear Family (D)
BFX 15353 (12''LP)
Das Wunder von der Reeperbahn (W+)
1989 Bear Family (D)
BFX 15353 (12''LP)
Ein kleiner Akkordeonspieler (T+)
1989 Bear Family (D)
BFX 15353 (12''LP)
Matrosen brauchen Liebe (W+)
1989 Bear Family (D)
BFX 15353 (12''LP)
Auch dein Käpt'n war mal klein (T+)
1989 Bear Family (D)
BFX 15353 (12''LP)
Mein Schiff, hab' gute Reise! (T+)
1989 Polyphon (D) Polygram Musik-Vertrieb
839 112-2 (CD)
Das Herz von St. Pauli (EW+)
1989 Polyphon (D) Polygram Musik-Vertrieb
839 112-2 (CD)
Der alte Seemann kann nachts nicht schlafen (T+)
1987 Intermaster (D)
833 458-1 (12''LP)
Ach, könnt ich einmal an der Reling stehn (Lied-F+)
1985 Amiga (DDR)
8 51 122 (12''LP)
Kleines Liebeslied
1981 ca. [Hüllenaufdruck] Polydor (D)
2630 133 (3x12''LP)
Ausgerechnet du
1981 ca. [Hüllenaufdruck] Polydor (D)
2630 133 (3x12''LP)
Das Lied vom Abschied
1981 ca. Polydor (D)
3271 103 (3xMC)
Ausgerechnet du
1981 ca. Polydor (D)
3271 103 (3xMC)
Das Lied vom Abschied
1980 Polydor (D) [rot]
2042 257 (7'')
2768² KK [lt. Spiegel] Auf St. Pauli spielt der Jonny Mundharmonika (SF+)
1980 Polydor (D) [rot]
2042 257 (7'')
Der alte Seemann kann nachts nicht schlafen (T+)
1972 Polydor (D) [rot]
2459 001 (12''LP)
Der alte Seemann kann nachts nicht schlafen (T+)
1965-06-09 ca. (hschr. Kaufvermerk) Ariola (D)
40 384 CU (7''EP)
Kleine Möwe, flieg nach Helgoland
1965-06-09 ca. (hschr. Kaufvermerk) Ariola (D)
40 384 CU (7''EP)
Sein Schiff, das heißt Amore
1965-06-09 ca. (hschr. Kaufvermerk) Ariola (D)
40 384 CU (7''EP)
Der weiße Leuchtturm
1965-06-09 ca. (hschr. Kaufvermerk) Ariola (D)
40 384 CU (7''EP)
Seemannsgarn und kleine Fische
1965 Polydor
54 032 (7'')
Das Herz von St. Pauli (EW+)
1964 ca. Polydor (D)
48 005 (12'')
Sonntagnacht auf der Reeperbahn (F+) [gekürzt]
1964 ca. Polydor (D)
48 005 (12''LP)
Das Herz von St. Pauli (EW+) [gekürzt]
1964 ca. Polydor (D)
48 005 (12''LP)
Auf St. Pauli spielt der Jonny Mundharmonika (SF+) [gekürzt]
1962-06-18 (Veröffentlichungsprogramm Juni I, U-Musik) Polydor
NH 24 867 (7'')
Fahr mich in die Ferne, mein blonder Matrose (Am Golf von Biskaya) (W+)
1962 Polydor
NH 24 688 (7'')
Der alte Matrose (SF+)
1962 Polydor
NH 24 688 (7'')
Sonntagnacht auf der Reeperbahn
1962 Polydor (D)
NH 24 867 (7'')
Das Herz von St. Pauli (EW+)
1961-11 [Hüllenaufdruck] Polydor (D)
J 73 531 (10''LP)
Michael Jary - seine schönsten Melodien (Potpourri) Teil 1 [Einleitung / Winke, winke / Durch dich wird diese Welt erst schön / Happy, happy days / Leise rauscht es am Missouri / Santa Fé / Heut' liegt was in der Luft / lass mich heute abend nicht...]
1961-11 [Hüllenaufdruck] Polydor (D)
J 73 531 (10''LP)
Michael Jary - seine schönsten Melodien (Potpourri) Teil 1 [Ich weiß, es wird einmal ein Wunder geschehn / Sing, Nachtigall, sing / Das kann doch einen Seemann nicht erschüttern / Das machen nur die Beine von Dolores / Brauchst du für's Herz ne Miss /...]
1960 Polydor
NH 24 379 (7'')
Seemann, komm' doch nach Haus'
1960 Polydor
NH 24 379 (7'')
Ganz ohne Liebe
1959 ca. Amiga (DDR)
5 50 051 (7''EP)
Was macht ein Seemann, wenn er Sehnsucht hat? (W+)
1959 Polydor
NH 23 952 (7'')
23 952 A Alles steht in den Sternen (Calypsiana+)
1959 Polydor
NH 24 117 (7'')
Ein Herz und eine Rose (Beg+)
1959 Polydor
NH 24 117 (7'')
Ein Seemann bleibt nicht zu Hause
1959 Polydor
NH 23 952 (7'')
23 952 B Was ich alles von dir weiß (Medium-F+)
1958-05 [Hüllenaufdruck] Polydor (D)
LPH 45 171 (10''LP)
Auf St. Pauli spielt der Jonny Mundharmonika [gekürzt]
1958-05 [Hüllenaufdruck] Polydor (D)
LPH 45 171 (10''LP)
Das Herz von St. Pauli (EW+) [gekürzt]
1958-04 [Hüllenaufdruck] Polydor (D)
EPH 20 074 (7''EP)
Schön war die Zeit (Potpourri), Teil 1 [Ich brauche keine Millionen / Auf dem Dach der Welt / Ich wollt, ich wär ein Huhn / Es kann zwischen heute und morgen / 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 / Eine Insel aus Träumen geboren / Goodbye Jonny / Ich spür in mir / ...]
1958-04 [Hüllenaufdruck] Polydor (D)
EPH 20 074 (7''EP)
Schön war die Zeit (Potpourri), Teil 2 [Im Leben geht alles vorüber / Du gehst durch all meine Träume / Für eine Nacht voller Seligkeit / Wenn die Sonne hinter den Dächern versinkt / Was du mir erzählt hast von Liebe und Treu' / Immer und ewig / ...]
1958 Polydor
NH 23 798 (7'')
23 798 A Alter Kapitän (SF+)
1958 Polydor
NH 23 653 (7'')
Er war in Hamburg... (F+)
1958 Polydor
NH 23 653 (7'')
Ja, wenn das Meer nicht wär' (F+)
1958 Polydor
NH 23 763 (7'')
23 763 B Duschenkas Herz (SF+)
1958 Polydor
NH 23 763 (7'')
23 763 A Abends in Paris (W+)
1958 Polydor
NH 23 798 (7'')
23 798 B II Eine Träne (EW+)
1958 Bear Family (D)
BCD 16134 (CD)
Alter Kapitän (SF+)
1957-10 [Hüllenaufdruck] Polydor (D)
EPH 20 124 (7''EP)
Fang keine Liebe mit Matrosen an (F+)
1957-10 [Hüllenaufdruck] Polydor (D)
EPH 20 124 (7''EP)
Hafengasse 4 (T+)
1957-10 [Hüllenaufdruck] Polydor (D)
EPH 20 124 (7''EP)
Das ganze Jahr lang blühn keine Rosen (T+)
1957-10 [Hüllenaufdruck] Polydor (D)
EPH 20 124 (7''EP)
Auch dein Käp'ten war mal klein (T+)
1957 Polydor
H 50 553 (10'')
In der Bar zum goldnen Anker (Ja, so ist das mit der Liebe) (F+)
1957 Polydor
H 50 587 (10'')
Marju, grüße mir mein St. Pauli (T+)
1957 Polydor
H 50 587 (10'')
Was macht ein Seemann, wenn er Sehnsucht hat? (W+)
1957 Polydor
H 50 502 (10'')
Bella Isabella
1957 Polydor
H 50 553 (10'')
Jeden Abend, wenn die Sonne untergeht (SF+)
1957 Polydor (Brasilien)
LP 45.037 (10''LP)
Der alte Seemann kann nachts nicht schlafen (T+)
1957 Polydor (Brasilien)
LP 45.037 (10''LP)
Das rote Licht an Backbord ist die Liebe (T+)
1956-09 [Hüllenaufdruck] Polydor (D)
LPH 45 107 (10''LP)
Wohin du auch geh'n wirst... (EW+)
1956 Polydor
H 50 246 (10'')
Immer nur für dich (F+)
1956 Polydor
H 50 246 (10'')
Wohin du auch geh'n wirst... (EW+)
1956 Polydor
H 50 387 (10'')
In Santa Cruz steht ein Haus (F+)
1956 Polydor
H 50 387 (10'')
Du fehlst mir all' die Stunden
1956 Polydor
H 50 366 (10'')
Das Herz von St. Pauli (EW+)
1956 Polydor
H 50 366 (10'')
Der Mond und der Seemann sind Freunde (F+)
1955-06 [Hüllenaufdruck] Polydor (D)
LPH 45 063 (10''LP)
Eine einsame Harmonika
1955 Polydor
H 50 057 (10'')
Ein Schiff kommt übers Meer (EW+)
1955 Polydor
H 50 057 (10'')
Der alte Hein (T+)
1955 Polydor
H 49 463 (10'')
6217 HN Fang keine Liebe mit Matrosen an (F+)
1955 Polydor
H 49 463 (10'')
6200 HN Deine Geige erzählt mir ein Märchen
1955 Polydor
H 50 580 (10'')
Jim, spiel' Harmonika (F+)
1955 Polydor
H 50 580 (10'')
Für mich gibt es nur dich (F+)
1954-03-10 [Umschnitt] Polydor
H 49 174 (10'')
5489 SM Meine stille Liebe ist die Elbe (T+)
1954-03-10 [Umschnitt] Polydor
H 49 174 (10'')
5488 SM Eine einsame Harmonika (T+)
1954 Polydor
H 49 281 (10'')
5735 LHM (45er hat 51830 HS) Auch dein Käpt'n war mal klein (T+)
1954 Polydor
H 49 281 (10'')
5736 HM (45er hat 51829 HS) Hafengasse 4 (T+)
1954 Polydor
H 49 136 (10'')
Man sagt adieu (T+)
1954 Polydor
H 49 136 (10'')
Wenn ein Zigeuner weint (T+)
1954 Polydor
H 49 345 (10'')
5916 HN II Wenn die Schiffe den Hafen verlassen (T+)
1954 Polydor
H 49 345 (10'')
5915 HN Kleiner Manuel (T+)
1954 Polydor
H 49 378 (10'')
5979 HN Das ganze Jahr lang blühn keine Rosen (T+)
1953-08 bis 1957-07 [Hüllenaufdrucke] Polydor (D)
LPH 45 037 (10''LP)
Das rote Licht an Backbord (T+)
1953-08 bis 1957-07 [Hüllenaufdrucke] Polydor (D)
LPH 45 037 (10''LP)
Der alte Seemann kann nachts nicht schlafen (T+)
1953-07-08 [Umschnitt] Polydor
H 49 023 (10'')
Ach, könnt ich einmal an der Reling stehn!
1953-07-08 [Umschnitt] Polydor
H 49 043 (10'')
4908 SM Wart' nicht auf die große Liebe (SF+)
1953-07-08 [Umschnitt] Polydor
H 49 043 (10'')
4907 M Wenn die Hoffnung nicht wär (EW+)
1953-07-08 [Umschnitt] Polydor
H 49 023 (10'')
Das Wunder von der Reeperbahn (W+)
1953-03-11 [Umschnitt] Polydor
H 48 949 (10'')
Wie sich die Zeiger weiterdrehn
1953-03-11 [Umschnitt] Polydor
H 48 949 (10'')
Immer wieder du (F+)
1952–02-15 [Umschnitt] Polydor
H 48 716 (10'')
3347² SS Amigo (Beg+)
1952–02-15 [Umschnitt] Polydor
H 48 716 (10'')
3348² SS Unter den 1000 Laternen (EW+)
1952-08-28 [Umschnitt] Polydor
H 48 808 (10'')
3933 SS II Auf dem Meeresgrunde (W+)
1952-08-25 [Umschnitt] Polydor
H 48 808 (10'')
3937 SS Matrosen brauchen Liebe (W+)
1952-08-25 [Umschnitt] Polydor
H 48 802 (10'')
Komm doch mal nach Lima (Sa+)
1952-04 ca. Polydor
H 48 726 (10'')
In deiner Koje hängt ein Bild von mir (T+)
1952-04 ca. Polydor
H 48 726 (10'')
Mein Schiff, hab' gute Reise! (T+)
1951-1954 Telefunken (D) [rot] (D)
A 10 801 (10'')
35599-I [lt. Spiegel] Wer bist du, den ich liebe? (SF+)
1951-1954 Telefunken (D) [rot] (D)
A 10 801 (10'')
35600-III [lt. Spiegel] Das Meer (EW+)
1951-1954 Telefunken (D) [rot]
A 10 889 (10'')
DMRZ 119-2 [lt. Spiegel] Die Linden blühn in meiner Heimat (EW+)
1951-1954 Telefunken (D) [rot]
A 10 889 (10'')
DMRZ 122-2 [lt. Spiegel] Dir möcht ich alles geben (Beguine-F+)
1951-11-05 [Umschnitt] Polydor
H 48 641 (10'')
2971 DS In der Cafeteria von Milano (T+)
1951-11-05 [Umschnitt] Polydor (D) [rot]
H 48 641 (10'')
2979 DS Sonntagnacht auf der Reeperbahn (F+)
1951-08-18 [Umschnitt] Polydor (D)
H 48 568 (10'')
2768² KK [lt. Spiegel] Auf St. Pauli spielt der Jonny Mundharmonika (SF+)
1951-08-18 [Umschnitt] Polydor
H 48 568 (10'')
2767² KK Ein kleiner Akkordeonspieler (T+)
1951-04-06 [Umschnitt] Polydor
H 48 512 (10'')
2504 DS Durch Paris, da fließt die Seine (W+)
1951-04-06 [Umschnitt] Polydor
H 48 512 (10'')
2505 DS Dein Herz, Chérie (W+)
1951-02 Decca (S)
F 44 122 (10'')
MRB 363-1 [lt. Spiegel] Die Tanzmusik klingt aus (F+)
1951-02 Decca (S)
F 44 122 (10'')
MRB 364-1 [lt. Spiegel] Lebewohl, auf Wiedersehn! (F+)
1951-02 Decca (S)
F 44 133 (10'')
MRZ 124-1 [lt. Spiegel] Armer Gondoliere (T+)
1951-02 Decca (S)
F 44 133 (10'')
MRZ 121-1 [lt. Spiegel] Irgendwo spielt leise Musik (F+)
1951-02 Decca (F) [orange]
MH 49 191 (10'')
MRB 364-1 [lt. Spiegel] Lebewohl, auf Wiedersehn! (F+)
1951-01 Polydor
H 48 474 (10'')
2394 DH [?] Wirst du mich auch nicht vergessen? (F+)
1951-01 Polydor (D)
H 48 473 (10'')
2392² DH [lt. Spiegel] Der alte Seemann kann nachts nicht schlafen (T+)
1951-01 Polydor
H 48 473 (10'')
2393² DH Warum zählen die Matrosen nachts die Sterne? (T+)
1951-01 Polydor
H 48 474 (10'')
2395² DH Verliebt (SF+)
1951 Polydor / Club-Edition
13 716 6 (12''LP)
2771 KS Ausgerechnet du (F+)
1951 Polydor
H 48 584 (10'')
Das Schicksal hat "ja" gesagt (SF+)
1950-12 bis 1951 Decca (F) [orange]
MH 49 187 (10'')
MRB 343 [lt. Etikett] Aber mein Hans, der kann's (Ski-Walzer)
1950-12 bis 1951 Decca (F) [orange]
MH 49 187 (10'')
MRB 346 [lt. Etikett] Meine Rosa ist aus Böhmen (P+) [= 1. Aufnahme]
1950-12 bis 1951 Decca (F) [orange]
MH 49 181 (10'')
MRB 332 [lt. Etikett] In Holland an der Nordsee (EW+)
1950-12 bis 1951 Decca (F) [orange]
MH 49 182 (10'')
MRB 345 [lt. Etikett] Havanna [dt.] (T+)
1950-12 bis 1951 Decca (F) [orange]
MH 49 182 (10'')
MRB 334 [lt. Etikett] Drei Matrosen (F+) [= 1. Aufnahme]
1950-12 bis 1951 Decca (F) [orange]
MH 49 181 (10'')
MRB 333 [lt. Etikett] Im Hafen von Adano (T+)
1950-10 Polydor
H 48 398 (10'')
Geht ein Schiff in See...
1950-10 Polydor (D)
H 48 398 (10'')
Das Lied vom Hafenmädchen (Denn du weißt)
1950-05-11 [Umschnitt] Polydor
H 48 334 (10'')
1786³ KK Das Lied vom Abschied (EW+)
1950-05-11 [Umschnitt] Polydor
H 48 334 (10'')
1785³ KK Das rote Licht an Backbord (T+)
1950-03-30 [Umschnitt] Polydor (D) [rot]
H 48 309 (10'')
1725-5 KK "Gabriela" (Wann wirst du mich fragen)
1950-03-30 [Umschnitt] Polydor (D) [rot]
H 48 309 (10'')
1724-3 KK "Gabriela" (Es gibt keine Frau, die nicht lügt / Wenn der Herrgott will)
1950-01 Decca (CH) [blau]
F 49 157 (10'')
MRB 301-1 HH [lt. Spiegel] Unter tausend Sternen (F+) [= 1. Aufnahme]
1950-01 Decca (CH) [blau]
F 49 157 (10'')
MRB 269-1 HH [lt. Spiegel] Weißt du es noch? (Es war Frühling) [= 1. Aufnahme]
1950 ca. Decca (B) [blau]
21 075 (10'')
MRB 269-1 HH [lt. Spiegel] Weißt du es noch? (Es war Frühling) [= 1. Aufnahme]
1950 [?] Telefunken (D)
A 10 843 (10'')
MRB 343 [lt. Etikett] Aber mein Hans, der kann's (Ski-Walzer)
1950 [?] Telefunken (D)
A 10 843 (10'')
MRB 346 [lt. Etikett] Meine Rosa ist aus Böhmen (P+) [= 1. Aufnahme]
1950 Decca (D) [blau]
F 43 058 (10'')
MRB 339-1 [lt. Spiegel] Ein Zigeuner ist mein Herz (EW+)
1950 Decca (D) [blau]
F 43 117 (10'')
MRB 281-1 [lt. Spiegel] Die Nordseewellen (Friesenlied) [= 1. Aufnahme]
1950 Decca (CH) [blau]
F 49 185 (10'')
MRB 338-2 [lt. Spiegel] Schnürlregen (Dadomm, dadimm, dadimm, dadomm) (SF+)
1950 Decca (GB) [schwarz]
C.16113 (10'')
MRB 343-1 HH [lt. Spiegel] Aber mein Hans, der kann's (Ski-Walzer)
1950 Decca (GB) [schwarz]
C.16113 (10'')
MRB 346-1 [lt. Spiegel] Meine Rosa ist aus Böhmen (P+) [= 1. Aufnahme]
1950 London (USA)
LPB.156 (10''LP)
Meine Rosa ist aus Böhmen (P+) [= 2. Aufnahme]
1950 Decca (CH) [blau]
F 49 188 (10'')
MRB 357-1 [lt. Spiegel] Es gibt keine Liebe mehr unter den Menschen (W+)
1950 Decca (CH) [dunkelblau]
F 49 188 (10'')
MRB 358-1 [lt. Spiegel] Heimweh nach dem Kurfürstendamm (SF+)
1950 Decca (CH) [blau]
F 49 184 (10'')
MRB 336 [?] Ein kleiner Sonnenstrahl (SF+)
1950 Decca (CH) [blau]
F 49 184 (10'')
MRB 336 [?] Man darf beim ersten Kuss...
1950 Decca (D) [blau]
F 43 117 (10'')
MRB 280-1 [lt. Spiegel] Fliege mit mir in die Heimat (W+) [= 1. Aufnahme]
1950 Decca (CH) [blau]
F 49 187 (10'')
MRB 346-1 [lt. Spiegel] Meine Rosa ist aus Böhmen (P+) [= 1. Aufnahme]
1950 Decca (CH) [blau]
F 49 187 (10'')
MRB 343-1 [lt. Spiegel] Aber mein Hans, der kann's (Ski-Walzer)
1950 Decca (CH) [blau]
F 49 158 (10'')
MRB 267 [lt. Etikett] Wenn die Glocken hell erklingen (Und die Glocken hell erklingen) (F+)
1950 Decca (CH) [blau]
F 49 158 (10'')
MRB 270 [lt. Etikett] Oh, bleib' bei mir (und geh nicht fort) (W+)
1950 London (USA)
LPB.156 (10''LP)
Es gibt keine Liebe mehr unter den Menschen (W+)
1950 London (USA)
LPB.156 (10''LP)
Heimweh nach dem Kurfürstendamm (SF+)
1950 London (USA)
LPB.156 (10''LP)
In Holland an der Nordsee (EW+)
1950 London (USA)
LPB.156 (10''LP)
Man darf beim ersten Kuss...
1950 London (USA)
LPB.156 (10''LP)
Ein kleiner Sonnenstrahl (SF+)
1950 Decca (CH) [blau]
F 49 185 (10'')
MRB 339-1 [lt. Spiegel] Ein Zigeuner ist mein Herz (EW+)
1950 London (USA)
LPB.156 (10''LP)
Ein Zigeuner ist mein Herz (EW+)
1950 London (USA)
LPB. 78 (10''LP)
Unter tausend Sternen (F+) [= 2. Aufnahme]
1950 London (USA)
LPB. 78 (10''LP)
Kleines Liebeslied (Dieses kleine Liebeslied) (SF+)
1950 London (USA)
LPB. 78 (10''LP)
Wenn die Glocken hell erklingen (Und die Glocken hell erklingen) (F+)
1950 London (USA)
LPB. 78 (10''LP)
Ich muss mich mal wieder verlieben (W+)
1950 London (USA)
LPB. 78 (10''LP)
Weißt du es noch? (Es war Frühling) [= 2. Aufnahme]
1950 London (USA)
LPB. 78 (10''LP)
Oh, bleib' bei mir (und geh nicht fort) (W+)
1950 London (USA)
LPB. 78 (10''LP)
Fliege mit mir in die Heimat (W+) [= 2. Aufnahme]
1950 London (USA)
LPB. 78 (10''LP)
Die Nordseewellen (Friesenlied) [= 2. Aufnahme]
1950 London (USA)
LPB.156 (10''LP)
Schnürlregen (Dadomm, dadimm, dadimm, dadomm) (SF+)
1949/1950 Decca (CH) [blau]
F 49 156 (10'')
MRB 266 [?] Kleines Liebeslied (Dieses kleine Liebeslied) (SF+)
1949/1950 Decca (CH) [blau]
F 49 156 (10'')
MRB 268 [?] Ich muss mich mal wieder verlieben (W+)
1949/1950 Decca (CH) [blau]
F 49 181 (10'')
MRB 332-1 [lt. Spiegel] In Holland an der Nordsee (EW+)
1949/1950 Decca (CH) [blau]
F 49 181 (10'')
MRB 333-1 [lt. Spiegel] Im Hafen von Adano (T+)
1949/1950 Decca (B)
21 041 (10'')
MRB 332-1 [lt. Spiegel] In Holland an der Nordsee (EW+)
1949/1950 Decca (D) [blau]
F 43 606 (10'')
MRB 332 [lt. Etikett] In Holland an der Nordsee (EW+)
1949/1950 Telefunken (D)
A 10 903 (10'')
MRB 332 [lt. Etikett] In Holland an der Nordsee (EW+)
1949/1950 Decca (D) [blau]
F 43 606 (10'')
MRB 333 [lt. Etikett] Im Hafen von Adano (T+)
1949/1950 Telefunken (D)
A 10 903 (10'')
MRB 333 [lt. Etikett] Im Hafen von Adano (T+)
1949/1950 Decca (B)
21 041 (10'')
MRB 333 [lt. Etikett] Im Hafen von Adano (T+)
1949-11 Decca (CH) [blau]
F 49 128 (10'')
MRZ 120 [lt. Etikett] Mein kleines Lied soll dich begleiten
1949-11 Decca (CH) [blau]
F 49 128 (10'')
MRZ 126 [lt. Etikett] Mister Moneymaker [dt.] (F+)
1949-11 Telefunken (D)
A 10 903 (10'')
MRZ 126 [lt. Etikett] Mister Moneymaker [dt.] (F+)
1949-11 Telefunken (D)
A 10 903 (10'')
MRZ 120 [lt. Etikett] Mein kleines Lied soll dich begleiten
1949-08 Telefunken (D) [grau] (D)
A 10 801 (10'')
35600-III [lt. Spiegel] Das Meer (EW+)
1949-08 Telefunken (D) [grau]
A 10 802 (10'')
35602-II [Spiegel] Ruggediguh (F+)
1949-08 Telefunken (D) [grau] (D)
A 10 801 (10'')
35599-I [lt. Spiegel] Wer bist du, den ich liebe? (SF+)
1949-08 Telefunken (D) [grau]
A 10 802 (10'')
35601-II [lt. Spiegel] Negermamas Wiegenlied (SF+)
1949-08 Telefunken (D)
Testplatte o. Nr. (10'')
35602-II [lt. Spiegel] Ruggediguh (F+)
1949-08 Telefunken (D) [grau]
A 10 802 (10'')
35602-II [lt. Spiegel] Ruggediguh (F+)
1949-05 Decca (CH) [blau]
F 49 127 (10'')
MRZ 122-1 [lt. Spiegel] Dir möcht ich alles geben (Beguine-F+)
1949-05 Decca (CH) [blau]
F 49 127 (10'')
MRZ 119-1 [lt. Spiegel] Die Linden blühn in meiner Heimat (EW+)
1949-05 Telefunken (D) [grau]
A 10 889 (10'')
MRZ 119 [lt. Etikett] Die Linden blühn in meiner Heimat (EW+)
1949-05 Telefunken (D) [grau]
A 10 889 (10'')
MRZ 122 [lt. Etikett] Dir möcht ich alles geben (Beguine-F+)
1949-04 Decca (CH) [blau]
F 49 129 (10'')
MRZ 121-1 [lt. Spiegel] Irgendwo spielt leise Musik (F+)
1949-04 Decca (CH) [blau]
F 49 129 (10'')
MRZ 124-1 [lt. Spiegel] Armer Gondoliere (T+)
1949-04 Telefunken (D) [grau]
A 10 769 (10'')
35558 [lt. Spiegel] Irgendwo spielt leise Musik (F+)
1949-04 Telefunken (D) [grau]
A 10 769 (10'')
35557 [lt. Spiegel] Armer Gondoliere (T+)
1949-04 Telefunken (D) [grau]
A 10 781 (10'')
35556 [lt. Spiegel] Wenn ich dich seh' (dann fange ich zu träumen an) (SF+)
1949-04 Telefunken (D) [grau]
A 10 781 (10'')
35555 [lt. Spiegel] Hafenlied (Denn du weißt) (F+)
1949 [NE] bis 1951 [NE] Amiga (DDR)
50/352 (10'')
AM 0542 [lt. Etikett] Ruggediguh (F+)
1949 [NE] bis 1951 Amiga (DDR)
50/352 (10'')
AM 0540 u Kleines Liebeslied (SF+)
1949 Decca (CH) [blau]
F 49 126 (10'')
MRZ 123-1 [lt. Spiegel] Wenn ich dich seh' (dann fange ich zu träumen an) (SF+)
1949 Decca (CH) [blau]
F 49 126 (10'')
MRZ 118-1 [lt. Spiegel] Hafenlied (Denn du weißt) (F+)
1948-10/11 live
[Repertoire-Nachweis]
Ein Schiff fährt nach Schanghai
1948-07 [NE] bis 1951 [NE] Amiga (SBZ/DDR)
1120 (10'')
AM 0542-I u [lt. Spiegel] Ruggediguh (F+)
1948-07 [NE] bis 1951 [NE] Amiga (SBZ/DDR)
1137 (10'')
AM 1004 u Home on the Range (Auf meiner Farm) (F+)
1948-07 [NE] Amiga (SBZ/DDR)
1118 (10'')
AM 0540 u Kleines Liebeslied (SF+)
1948-07 [NE] Amiga (SBZ/DDR)
1118 (10'')
AM 0540 u Kleines Liebeslied (SF+)
1948 [NE] bis 1951 [NE] Amiga (SBZ/DDR)
1263 (10'')
AM 0542 [lt. Etikett] Ruggediguh (F+)
1948 [NE] bis 1951 Amiga (SBZ/DDR)
1263 (10'')
AM 0540 u Kleines Liebeslied (SF+)
1948 live
[Repertoire-Nachweis]
In Hamburg an der Elbe (M+)
1947-03 Regina (D)
70 103 (10'')
AM 0540 [lt. Etikett] Kleines Liebeslied (SF+)
1947-03 Regina (D)
70 103 (10'')
AM 0542 [lt. Etikett] Ruggediguh (F+)
1947 ca. Electrola (D)
EG 7307 (10'')
0RA 5772-1 [lt. Spiegel] Am Sonnabend ist die Woche aus (F+)
1947 ca. Electrola (D)
EG 7307 (10'')
0RA 5773-1 [lt. Spiegel] Man muss wissen (W+)
1947 ca. Electrola (D)
EG 7307 (10'')
0RA 5773-1 [lt. Spiegel] Man muss wissen (W+)
1947 ca. Electrola (D)
EG 7307 (10'')
0RA 5772-1 [lt. Spiegel] Am Sonnabend ist die Woche aus (F+)
1947 ca. Electrola (D)
EG 7310 (10'')
0RA 5937-1 [lt. Spiegel] Morgens zwischen zwei und fünf (SF+)
1947 ca. Electrola (D)
EG 7310 (10'')
0RA 5938-2 [lt. Spiegel] Ich sag' dir Guten Morgen (F+)
1943-06 ca. Electrola (D)
EG 7310 (10'')
0RA 5937-1 [lt. Spiegel] Morgens zwischen zwei und fünf (SF+)
1943-06 ca. Electrola (D)
EG 7310 (10'')
0RA 5938-2 [lt. Spiegel] Ich sag' dir Guten Morgen (F+)
1943-01 Electrola (D)
EG 7294 (10'')
0RA 5771-1 [lt. Spiegel] Mein bester Kamerad ist die Harmonika (F+)
1943-01 Electrola (D)
EG 7294 (10'')
0RA 5766-1 [lt. Spiegel] Der Soldat braucht zum Fröhlichsein das Singen
1943-01 Electrola (D)
EG 7307 (10'')
0RA 5772-1 [lt. Spiegel] Am Sonnabend ist die Woche aus (F+)
1943-01 Electrola (D)
EG 7307 (10'')
0RA 5773-1 [lt. Spiegel] Man muss wissen (W+)
1943 [?] His Masters Voice
FKX 217 (12'')
2RA 5956-2 [lt. Spiegel] Querschnitt aus der Operette "Glückliche Reise" (1. Teil)
  • Margarete Düren
  • Liselotte Malkowsky
  • [als Anneliese Thouret]
  • Ferdinand Müller-Heldrich
  • Robert Biberti
1943 [?] His Masters Voice
FKX 217 (12'')
2RA 5957-2 [lt. Spiegel] Querschnitt aus der Operette "Glückliche Reise" (2. Teil)
  • Margarete Düren
  • Liselotte Malkowsky
  • [als Anneliese Thouret]
  • Ferdinand Müller-Heldrich
  • Robert Biberti
1943 Electrola (D)
EH 1329 (12'')
2RA 5956-2 [lt. Spiegel] Querschnitt aus der Operette "Glückliche Reise" (1. Teil)
  • Margarete Düren
  • Liselotte Malkowsky
  • [als Anneliese Thouret]
  • Ferdinand Müller-Heldrich
  • Robert Biberti
1943 Electrola (D)
EH 1329 (12'')
2RA 5957-2 [lt. Spiegel] Querschnitt aus der Operette "Glückliche Reise" (2. Teil)
  • Margarete Düren
  • Liselotte Malkowsky
  • [als Anneliese Thouret]
  • Ferdinand Müller-Heldrich
  • Robert Biberti
1943 Electrola (D)
EG 7290 (10'')
0RA 5853-1 [lt. Spiegel] Eh' nicht der letzte Stern vom Himmel fällt (M+)
1942-11 Electrola (D)
EG 7268 (10'')
0RA 5605-3 [lt. Spiegel] Die kleine Loretta (T+)
1942-11 Electrola (D)
EG 7268 (10'')
0RA 5603-2 [lt. Spiegel] Hinterm Dorf (W+)
1942 ca. Electrola (D)
EG 7278 (10'')
0RA 5767-1 [lt. Spiegel] Blau und blond
1942 Polydor (D)
H 47 709 (10'')
9651 GR 9 [lt. Spiegel] Immer, wenn es regnet
1942 Polydor (D)
H 47 709 (10'')
9652 ½ GR 9 [lt. Spiegel] Morgen ist alles wieder gut
1942 Polydor (D)
H 47 708 (10'')
9649 GR 9 [lt. Spiegel] Du bist so treu, Peter
1942 Polydor (D)
H 47 708 (10'')
9650 ½ GR 9 [lt. Spiegel] Mach die blauen Augen zu
1941 Polydor (D)
H 41 037 (10'')
Ich hab' dich so lieb
1934 ca. live
[Repertoire-Nachweis]
Drei Zigeuner
Polydor
unveröffentlicht
Egal, Cherie
Polydor
H 48 429 (10'')
Bis ans Ende der Welt (T+)
Decca (D) [blau]
F 43 058 (10'')
MRB 334-1 [lt. Spiegel] Drei Matrosen (F+) [= 1. Aufnahme]
Polydor
H 50 502 (10'')
Jenny-Jenny-Joe
Polydor (D)
EPH 20 078 (7''EP)
54 830 HS II Treffpunkt Heino Gaze, 2. Teil
Polydor (D)
EPH 20 078 (7''EP)
54 829 HS II Treffpunkt Heino Gaze, 1. Teil
Amiga (SBZ/DDR)
Home on the Range (Auf meiner Farm) (F+)
Polydor
NH 24 193 (7'')
Schöne Insel Hawaii (SF+)
Decca (B) [blau]
21 075 (10'')
MRB 301-1 HH [lt. Spiegel] Unter tausend Sternen (F+) [= 1. Aufnahme]
Ariola (D) [silbern]
12 079 AU (7'')
Lieber kleiner Steuermann (Das Kieler-Förde-Lied) (W+)
Ariola (D) [silbern]
12 079 AU (7'')
Seemannsgarn und kleine Fische (F+)
Bear Family (D)
BCD 16134 (CD)
Das Meer (EW+)
Polydor
Mäckis Musikparade (Michael-Jary-Melodien), Teil 1
Polydor
Mäckis Musikparade (Michael-Jary-Melodien), Teil 2
Marcato (D) [orange/schwarz]
63 065 [= 63 066/067] (12''LP)
Seemannsgarn und kleine Fische (F+) [stereo]
Ariola
45 302 A (7'')
45302 y-1 Seemannsgarn und kleine Fische (F+)
Polydor (D)
EPH 20 074 (7''EP)
Schön war die Zeit (Potpourri), Teil 1 [Ich brauche keine Millionen / Auf dem Dach der Welt / Ich wollt, ich wär ein Huhn / Es kann zwischen heute und morgen / 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 / Eine Insel aus Träumen geboren / Goodbye Jonny / Ich spür in mir / ...]
Polydor (D)
EPH 20 074 (7''EP)
Schön war die Zeit (Potpourri), Teil 2 [Im Leben geht alles vorüber / Du gehst durch all meine Träume / Für eine Nacht voller Seligkeit / Wenn die Sonne hinter den Dächern versinkt / Was du mir erzählt hast von Liebe und Treu' / Immer und ewig / ...]
Polydor
NH 24 193 (7'')
Tausend Berge, tausend Täler (EW+)
Polydor (D)
EPH 20 078 (7''EP)
54 829 HS II Treffpunkt Heino Gaze, 1. Teil
Polydor (D)
EPH 20 078 (7''EP)
54 830 HS II Treffpunkt Heino Gaze, 2. Teil
Decca (CH) [blau]
F 49 182 (10'')
MRB 345-1 [lt. Spiegel] Havanna [dt.] (T+)
Decca (D)
LF 1079 (10''LP)
Havanna [dt.] (T+)
Decca (CH) [blau]
F 49 182 (10'')
MRB 334-1 [lt. Spiegel] Drei Matrosen (F+) [= 1. Aufnahme]
Ariola
45 302 A (7'')
45302 y-1 Seemannsgarn und kleine Fische (F+)
Polydor (A)
H 48 334 (10'')
1786 KK Das Lied vom Abschied (EW+)
Polydor (A)
H 48 334 (10'')
1785 KK Das rote Licht an Backbord (T+)
Decca (D)
LF 1079 (10''LP)
Drei Matrosen (F+) [= 2. Aufnahme]
Decca (D)
LF 1079 (10''LP)
Aber mein Hans, der kann's (Ski-Walzer)
Decca (D) [blau]
F 43 115 (10'')
MRB 363-1 Die Tanzmusik klingt aus (F+)
Decca (D) [blau]
F 43 115 (10'')
MRB 364-1 Lebewohl, auf Wiedersehn! (F+)
Ariola
45 302 A (7'')
Seemannsgarn und kleine Fische (F+)
Bear Family (D)
BCD 15955 (CD)
Auf St. Pauli spielt der Jonny Mundharmonika (SF+)
Polydor (D) [orange]
H 49 074 (10'')
5123 SN Ich bau dir im Garten der Liebe ein Haus (SF+)
Polydor
La Paloma
Polydor
Aloha-Oe
Polydor (D) [orange]
H 49 074 (10'')
5124 SN Drei Rosen im Mai (EW+)
Polydor
Auf der Reeperbahn, nachts um halb eins (W+)
Polydor
Friesenlied (Wo die Nordseewellen...) (W+)
Polydor
Alle Winde drehen
Ariola
45 442 A (7'')
Sein Schiff, das heißt Amore (SF+)
Polydor
H 48 429 (10'')
Einmal am Tag
Polydor (D)
EPH 20 074 (7''EP)
Schön war die Zeit (Potpourri), Teil 1 [Ich brauche keine Millionen / Auf dem Dach der Welt / Ich wollt, ich wär ein Huhn / Es kann zwischen heute und morgen / 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 / Eine Insel aus Träumen geboren / Goodbye Jonny / Ich spür in mir / ...]
Polydor (D)
EPH 20 074 (7''EP)
Schön war die Zeit (Potpourri), Teil 2 [Im Leben geht alles vorüber / Du gehst durch all meine Träume / Für eine Nacht voller Seligkeit / Wenn die Sonne hinter den Dächern versinkt / Was du mir erzählt hast von Liebe und Treu' / Immer und ewig / ...]
Polydor (D)
H 49 931 (10'')
Das ganze Jahr lang blühn keine Rosen (T+)
Marcato (D) [lila/schwarz]
74 313 (12''LP) P12
Der weiße Leuchtturm [Hallstereo]
Marcato (D) [lila/schwarz]
74 313 (12''LP) P12
Kleine Möwe, flieg' nach Helgoland [stereo]
Decca (CH) [blau]
F 49 159 (10'')
MRB 280 [lt. Etikett] Fliege mit mir in die Heimat (W+) [= 1. Aufnahme]
Decca (CH) [blau]
F 49 159 (10'')
MRB 281-1 [lt. Spiegel] Die Nordseewellen (Friesenlied) [= 1. Aufnahme]
Ariola
45 442 A (7'')
Der rote Mond von Tahiti
Ariola
45 302 A (7'')
45302 x-1 Lieber kleiner Steuermann (Das Kieler-Förde-Lied) (W+)
Ariola
35 697 (7'')
Kleine Möwe, flieg' nach Helgoland
SFB (Sender Freies Berlin)
o. Nr. (Band)
1201369 (Archivnummer RBB) Immer nur für dich (F+)
SFB (Sender Freies Berlin)
o. Nr. (Band)
1201368 (Archivnummer RBB) Die letzte Nacht im Hafen
SFB (Sender Freies Berlin)
o. Nr. (Band)
1201368 (Archivnummer RBB) Die letzte Nacht im Hafen
SFB (Sender Freies Berlin)
o. Nr. (Band)
1201369 (Archivnummer RBB) Immer nur für dich (F+)
Polydor (D)
M 71 503 (12''LP)
Eine einsame Harmonika (T+)
Polydor (D)
M 71 503 (12''LP)
Ein kleiner Akkordeonspieler (T+)
Polydor (DK)
LPH 45 528 (10''EP)
Das ganze Jahr lang blühn keine Rosen
Polydor (DK)
LPH 45 528 (10''EP)
Das Herz von St. Pauli
Polydor (DK)
H 49 931 (10'')
Das Herz von St. Pauli (EW+)
Polydor (DK)
H 49 931 (10'')
Das ganze Jahr lang blühn keine Rosen (T+)
Berliner Rundfunk [?]
Kleines Liebeslied (SF+)
Bear Family (D)
BCD 16134 (CD)
Ein Zigeuner ist mein Herz (EW+)
Antikbüro (D)
CH 3005 (CD)
Morgens zwischen zwei und fünf (SF+)
BMG (D)
74321 490882 (CD)
Kleines Liebeslied (SF+)
Bear Family (D)
BCD 16134 (CD)
Ruggediguh
Decca (F) [orange]
MH 49 191 (10'')
MRB 363-1 [lt. Spiegel] Die Tanzmusik klingt aus (F+)
Polydor (DK)
EPH 20 582 (7''EP)
Das Herz von St. Pauli (EW+)
Bear Family (D)
BCD 15955 (CD)
Das Herz von St. Pauli (EW+)
Atlas Records
681 021 / 4821 (7''EP)
Das Herz von St. Pauli (EW+)
Polydor (D)
NH 23 366 (7'')
Das Herz von St. Pauli (EW+)
Polydor (DK) [grün]
X 48 551 (10'')
Der alte Seemann kann nachts nicht schlafen (T+)
Ariola (D)
45 302 A (7'')
45302 y-1 [lt. Spiegel] Seemannsgarn und kleine Fische (F+)
Baccarola
???? (12''LP)
Seemannsgarn und kleine Fische (F+)