Die  ausländischen  EPs
 
1950 | 1960 | 1970 | 1980 | 1990 | 2000
 
   

195?
Decca SDE 7063
(Finnland)
 

LALE ANDERSEN with Michael Jary and His Orchestra
 
 1.  Titel: Ich wünsche dir Glück, Jonny
     Musikart: Slowfox 
     Autor(en): Ludwig Schmidseder
     Gesang: Lale Andersen
     Begleitung: Orchester Michael Jary
 
2.  Titel: Lili Marleen [dt.]
     Autor(en): Norbert Schultze / Hans Leip
     Gesang: Lale Andersen
     Begleitung: Orchester Michael Jary
 
3.  Titel: Unter der roten Laterne von St. Pauli
     Musikart: Tango
     Autor(en): Ralph Maria Siegel / Günther Schwenn & Peter Schaeffers
     Gesang: Lale Andersen
     Begleitung: Orchester Michael Jary
 
4.  Titel: Sing, Nachtigall, sing!
     Musikart: Slowfox
     Autor(en): Michael Jary / Bruno Balz
     Gesang: Lale Andersen
     Begleitung: Orchester Michael Jary
  
     
1956?
Telefunken TFJ 35001
(Spanien)
 
 

 

 

LILI MARLEEN
Música de la banda original de la película "Lili Marleen" 

1.  Titel: Lili Marleen [dt.] [Filmton]
     Autor(en): Norbert Schultze / Hans Leip
     Gesang: Lale Andersen
     Begleitung: Delos-Filmorchester
 
2.  Titel: Aloha-oe (Liliuokalani) = Südseenacht [Filmton]
     Autor(en): trad., Norbert Schultze / Nicola Wilke
     Gesang: Lale Andersen
     Begleitung: Delos-Filmorchester
 
3.  Titel: Glutrote Rosen (Rosas rojas)
     Autor(en): P. Lekytie
     Instrumentaldarbietung: Delos-Filmorchester

     
 
     
1956?
His Masters Voice HMV 7 EGK 1062
(Dänemark)
 
LALE ANDERSEN synger
 
1.  Weiße Möwe, kleine Möwe
    (Eilemann / Urban)

2.  Südseenacht
    (Norbert Schultze / Nicola Wilke)
 
3.  Südwind, Westwind
    (Bette / Meder)

4. Armer kleiner Marinero
   (Jäger / Buschor)
 
     
1956
EMI Electrola 7 EPL 13.184
(Spanien)
 
LA VERSION ORIGINAL DE LILY MARLEN
 
1.  Lily Marlen
    (Lili Marleen)
    (1. Fassung 1939)
    (Norbert Schultze / Hans Leip)
     Orchester Bruno Seidler-Winkler
 
2.  Tres rosas rojas
    (Drei rote Rosen)
    (Norbert Schultze / Hans Leip)
     Orchester Bruno Seidler-Winkler

3.  Bajo las lámporas rojas de San Pauli
    (Unter der roten Laterne von St. Pauli)
    (1. Fassung 1942)
    (Ralph Maria Siegel / Günther Schwenn, Peter Schaeffers)
     Orchester Bruno Seidler-Winkler
 
4.  De noche bajo un paraguas
    (Unter einem Regenschirm am Abend)
    (Steinbrecher)
     Orchester Bruno Seidler-Winkler
 
     
1958, 10. August
Polydor 20 615 EPH
(Spanien)
 
LILI MARLEN – De la película del mismo título
 
1.  Lili Marleen
    (Norbert Schultze / Hans Leip)
     Orchester Bruno Seidler-Winkler
 
2.  Blaue Nacht am Hafen (Noche Azul Sobre El Puerto)
    (Jealous Heart)
    (Jenny Lou Carson / Nicola Wilke)
 
3.  Am Kai bei der alten Laterne (Junto A La Farola Del Puerto)
     (Kallipke / Hans Hemes)
  
4.  Wenn du kein Mädel weißt (Goodnight, Irene)
    (Leadbelly / Alan Lomax / Stein)
  
     
1959
His Masters Voice HMV 7EG 8277
(Großbritannien)
 

 
 THE ORIGINAL LILI MARLENE
 
1.  Lili Marleen
    (1. Fassung 1939)
    (Norbert Schultze / Hans Leip)
     Orchester Bruno Seidler-Winkler
 
2.  Drei rote Rosen
    (Norbert Schultze / Hans Leip)
     Orchester Bruno Seidler-Winkler

3.  Unter der roten Laterne von St. Pauli
    (1. Fassung 1942)
    (Ralph Maria Siegel / Günther Schwenn, Peter Schaeffers)
     Orchester Bruno Seidler-Winkler
 
4.  Unter einem Regenschirm am Abend
    (Steinbrecher)
     Orchester Bruno Seidler-Winkler
 
     
1959
HMV 7EGO-8277
(Australien)
 

THE ORIGINAL LILI MARLENE
 
1.  Lili Marleen
    (1. Fassung 1939)
    (Norbert Schultze / Hans Leip)
     Orchester Bruno Seidler-Winkler
 
2.  Drei rote Rosen
    (Norbert Schultze / Hans Leip)
     Orchester Bruno Seidler-Winkler

3.  Unter der roten Laterne von St. Pauli
    (1. Fassung 1942)
    (Ralph Maria Siegel / Günther Schwenn, Peter Schaeffers)
     Orchester Bruno Seidler-Winkler
 
4.  Unter einem Regenschirm am Abend
    (Steinbrecher)
     Orchester Bruno Seidler-Winkler
 
     
1959 ca.
HMV 7EGM-8277
(Neuseeland)
 

THE ORIGINAL LILI MARLENE
 
1.  Lili Marleen
    (1. Fassung 1939)
    (Norbert Schultze / Hans Leip)
     Orchester Bruno Seidler-Winkler
 
2.  Drei rote Rosen
    (Norbert Schultze / Hans Leip)
     Orchester Bruno Seidler-Winkler

3.  Unter der roten Laterne von St. Pauli
    (1. Fassung 1942)
    (Ralph Maria Siegel / Günther Schwenn, Peter Schaeffers)
     Orchester Bruno Seidler-Winkler
 
4.  Unter einem Regenschirm am Abend
    (Steinbrecher)
     Orchester Bruno Seidler-Winkler
 
   
1960 ca.
HMV 45-EPR-3072
(Australien)
 
SCHLAGERKARUSSELL No. 2
 
1.  Lale Andersen Das Hindumädchen
2.  Walter von Canoy Ich tanze mit dir in den Himmel hinein
3.  Walter von Canoy Hör' mein Lied, Violetta
4.  Tony Martin Sieben Berge, sieben Täler
 
deutsch gesungen

 
     
1960 ca.
HMV 45-EPE-5033
(Australien)
 

 

RENDEZVOUS WITH LALE ANDERSEN
 
1.  Weiße Möwe, kleine Möwe (White Little Seagull...) 
     Moderato Fox
    (Günter Eilemann / Klaus Peter Urban)
     Lale Andersen with the Seagull Emma, the Hansen Quartet,
     the North Sea, and The Hans Carste Orchestra
 
2.  Südseenacht (Aloahe) (South Sea Night)
    [Slow Fox]
    (Norbert Schultze / Nicola Wilke)
     from the Delos-Film "...wie einst, Lili Marleen"
     Lale Andersen with the Hansen Quartet,
     the Pacific Ocean, and The Hans Carste Orchestra

3.  Liselott aus Bremerhaven (Liselott from Bremerhaven)
     Fox
    (Artur Beul / Nicola Wilke, Georg Büsing)
     Lale Andersen with the Electrola Studio Orchestra [Horst Hoffmann]
     [and the Hansen Boys & Girls]
 
4.  Der Leuchtturm, der grüßt aus der Ferne (Antje Marie)  
    (The Faraway Lighthouse Sends Greetings to You...)
     Slow Waltz
    (Josef Niessen / Peter Igelhoff)
     Lale Andersen with the Hansen Quartet
     and the Herbert Beckh Orchestra
 
     
1960 ca.
HMV 45-EPE-5094
(Australien)
 
GERMAN HIT PARADE Vol. 3
 
1.  Lale Andersen Ein Schiff wird kommen
2.  Fred Bertelmann Herrlich war die Reise
3.  Ralf Bendix Venus-Walzer
4.  Angele Durand Die Cowboys von der Silver Ranch
 
deutsch gesungen
 
     
??
Telefunken 460 TV 509
(Frankreich)
 
  
1. Musikkorps und Männerchor der Schutzpolizei Berlin  Ein Heller und ein Batzen
2. Grosses Blasorchester mit Chor  Erika
3. Musikkorpsund Männerchor der Schutzpolizei Berlin  Schwarzbraun ist die Haselnuss
4. Lale Andersen mit Orchester Walter Baumgartner  Lili Marleen
 
deutsch gesungen
 
   
19??
Polydor 42 875
(Österreich)
 
LALE ANDERSEN: EIN GRUß AN DICH  (Club-Sonderauflage)
 
1.  Lili Marleen
2.  Am Kai bei der alten Laterne
3.  Blaue Nacht am Hafen
4.  Wo sind die Rosen?